Caisse luftdichter patronenkasten

Bonjour,

Trouvé ce matin en broc, une caisse allemande (plus de marquages).
Je pense que c’est une luftdichter patronenkasten (je ne suis pas un expert, merci Dede!!!!).





L’inscription « voyage » a été ajoutée pour une réutilisation (militaire? Civile?)

Si qqun a des infos, je suis preneur... merci.

Cdt
H

ça ressemble en effet bien à de l'allemand, notamment au niveau des charnières
mon grand père, pour partir à Madagascar en 1947, avec ma grand mère, avait utilisé deux caisses à munitions allemandes pour transporter ses affaires, des caisses à obus de 88, je crois, où il avait fait sauter les compartiments à obus dedans

ça ressemble en effet bien à de l'allemand, notamment au niveau des charnières
mon grand père, pour partir à Madagascar en 1947, avec ma grand mère, avait utilisé deux caisses à munitions allemandes pour transporter ses affaires, des caisses à obus de 88, je crois, où il avait fait sauter les compartiments à obus dedans

Tes gd parents sont partis à Madagascar après ww2?
Je croyais qu’ils en étaient revenus avant ww2 ?
Ils sont reparti après 45?

Cdt
H

Bon, mon lapin, c'est bien une caisse à munition pour armes individuelles et , oui, c'est bien du fridolin.
Les poignées de transports confirment ce que tu pense.
A la fin de la guerre beaucoup de caisses de toutes sortes ont été réutilisées par la population.
A titre d'exemple, on trouve beaucoup de caisson radio vide, simplement parce que les caisses pouvaient être réutilisée (caisse à outils, rangement "valises")
Si ta caisse est propre, intérieur comme extérieur, tu peux l'utiliser comme "frigo" sur les camps
Restaurée et bien nettoyée, tu pourras y gardé ton rosé au frais

bonjour,

merci à tous pour vos commentaires.
oui, Dédé m'avait déjà soumis l'idée de la "transformée" en frigo
je constate que nous avons les même idées d'alcoolo, euh non, de bourguignon!!!!

cdt
h

henri a écrit:

Tes gd parents sont partis à Madagascar après ww2?
Je croyais qu’ils en étaient revenus avant ww2 ?
Ils sont reparti après 45?

Cdt
H

ils sont partis en 1946 et revenus en 1962